Etimologjia e fjaleve latine

Keto jane disa fjale te tjera latine qe shpjegohen edhe zberthehen me gjuhen shqipe: pausa – pa u za – pa u zene me dicka – pa u marr me dicka – pushim, kuptimi i fjales latine pausa eshte shume i qarte ne gjuhen shqipe sepse perbehet fare qarte nga keto fjalet e shqipes, mandare – ma nda – me nda ose me shpernda – i kalon gjera dikujt tjeter, acqua – akull – uje, fjala shqipe akull eshte marr per ta pasur latinishtja per ujin, apparere – a pare – asht pare – eshte pare – dicka duket, pro, per – per, njelloj si ne shqip eshte edhe ne italisht per ose edhe ne latinisht pro qee eshte vetem pak e ndryshuar, producere – per duk – per dukjen e dickaje – per krijimin e dickaje – prodhon, capire – kap – kupton, e kap dicka me mendje pra e kupton, mela – molla, liga – lidhja, strata – shtra – shtruar – rruga, edhe rruga eshte e shtruar, opera – vepra, castellum – ka shtjell – ka mbeshtjell – keshtjella, edhe keshtjella eshte e rrethuar pra e mbeshtjellur me mure, accendere – a qe ndez – ndez dicka, edhe kjo eshte shume qarte ne shqip, celebrare – cel e ba – cel e ba lojen – hap edhe ben lojen e ceremonise, apertum – apur – hapur, varianza – var – varet – varesia ose varianca, edhe varianca tregon varesine prej dickaje, mignatta – mi njit – mi ngjit – shushunja, edhe shushunjat ngjiten pra kjo fjale eshte shume e qarte, compiere – kom bere – e bere, e perfunduar – perfundon, manum – me an – me ane – ne ane te krahut – dora, inventarium – in vent – ne vend – numerim i gjerave ne nje vend, inventari, piccolo – pik – i vogel, fjala pike/pika e shqipes eshte marr per te krijuar fjalen i vogel ne italisht, abolire – a bo le – asht bo lenja e dickaje – heq, kjo fjale e ka kuptimin shume qarte ne shqip, iniziare – i nis – nis dicka – nis, edhe kjo fjale latine eshte shume qarte qe e ka kuptimin ne shqip, iniziativa – i nis – nisja, nobile – njo be – njohur ben – fisnik, edhe fisniket jane njerez te njohur pra aristokrate, Ka edhe shume fjale te tjera latine qe shpjegohen me gjuhn shqipe sepse e gjithe gjuha latine eshte nje gjuhe artificiale e krijuar nga gjuha shqipe ne antikitet.

Popular posts from this blog

Albanian, Ancient Greek and Latin

What does Zecharia Sitchin say about the Albanian language, in relation to Sumerian?

Maqedonia eshte me shume shqiptare se sa Spanja spanjolle